Не надо ничего расщеплять. В качественной розетке должно быть два гнезда для подключения защитных проводников. На схеме правильно показано подключение заземляющего контакта розетки к дополнительной системе уравнивания потенциалов. Это делается отдельным проводником, который не входит в состав кабеля. Проводники, которые находятся в составе кабеля трогать не надо, подключайте их к соответствующим зажимам розетки.
Подробнее о подключении розеток к ДСУП описано вот в этой теме: Розетка в ванной и КУП