Запрета на такие действия по отношению к кабелям нет. Просто надо учитывать, что краски могут содержать вещества, которые способны оказать негативное воздействие на изоляцию кабеля. Это приведёт к разрушению оболочек или потере диэлектрических свойств оболочек. Кроме того, на ПВХ краска держится плохо и со временем может начать отслаиваться и осыпаться. Будет эстетично.