Маловероятно, что гудят и резонируют электрические шины, проводники, соединители... Вероятнее всего, гул или шум от реле, катушек контакторов, магнитных пускателей...
Поэтому вам стоит обратиться к электрику, обслуживающему данную электрощитовую и попросить проверить эти устройства на вибрацию и шум. отремонтировать или заменить неисправные.
И ещё, в наших комнатах присутствуют полости, конструктивы, которые на некоторых звуковых частотах хорошо резонируют. Поэтому возможно даже при не большой внешней вибрации в даннных элементах здания величина гула и шума может быть существенной. В данном случае, думаю, лучше обратиться в Роспотребнадзор, описав проблему. Роспотребнадзор измерения делает бесплатно.