Если вертикальные заземлители выполнены из уголка, то Вы можете смело приваривать полосы к углам уголка. Смотрите, что получается: Как правило, уголок 50х50х5, а полоса 40х5. Если приварить полосу к углу уголка, то соединение получится 40х50, сваривать надо в четырёх местах. Это считается качественным соединением.
Таким же образом приваривают полосу с другой стороны. Но лучшим соединением считается, если Вы приварите полосы внахлёст, так, как описано у Вас во втором варианте, это соединение будет качественнее. А Ваша задача сделать качественное соединение между вертикальным и горизонтальным заземлителем, чтобы оно обеспечивало надёжное соединение на долгие годы, а не отвалилось из-за подвижек грунта.