Какими средствами проводится проверка качества заземлителей?
Это делают прибором, который предназначен для измерения сопротивления заземления и заземлителей (серия MRU, М416 и т.д.). Приборов таких много. Если Вам необходим официальный отчёт, то сделать это сможет электролаборатория, которая работает с набором приборов прошедших поверку в органах Ростехнадзора. Для личных целей можно делать замеры любым прибором.

Хотя бы, какие источники можно использовать?
Источники чего?

Источником знания методики измерений может служить справочник А.В. Сакара ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ИСПЫТАНИЙ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ И АППАРАТОВ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

Глава III. ИЗМЕРЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ ЗАЗЕМЛЯЮЩИХ УСТРОЙСТВ И ЗАЗЕМЛИТЕЛЕЙ