Можно. Делайте, как советует Станислав. Попробуйте отказаться от договора и начать всё по новой. Если в дальнейшем вопросом технологического присоединения будете заниматься сами, то пусть супруга оформит на Вас доверенность, как на её законного представителя. Тогда все Ваши действия, включая право подписи документов, будут иметь юридическую силу, .