расположены по обе стороны границы балансовой принадлежности
Мне не совсем понятен ход Ваших мыслей.
Прибор учёта ЭСО стоит ДО границы балансовой принадлежности, Ваш установлен ЗА.
Как это понять? Почему мой ПУ ЗА границей? А ЭСО ДО? Это с какой стороны границы смотреть?
Хотя, мысль интересная и что-то в этом есть.

Счётчики РиМ умеют измерять и хранить почасовые объемы потребления.
И вот ещё! А по какому праву за моим домом установлена слежка? Кому выгодна информация почасового объёма? Правильно - ворам/домушникам.
И потом, информация со счётчика РиМ считывается по простому (сотовому) телефонному каналу, на ноутбук с соответствующей программой. Стоит ли напоминать о хакерах, взламывающих Белый Дом в Вашингтоне?...
И потом, по этому же каналу можно подать ток большей мощности и вызвать в доме КЗ аппаратуры, пожар (например) ...
Мне такой высокоинтеллектуальный "троянский конь" совсем не нужен.
расчётным прибором учёта должен быть прибор учёта, входящий в состав системы учёта. Следовательно, расчётным должен быть признан счётчик РиМ.
И вот это прямое навязывание услуг монополистом