Никак. Вам нужен официальный технический отчёт. Ваши личные замеры юридической силы, скорее всего, не имеют юридической силы. Помимо сопротивления изоляции вам нужно определить сопротивление жилы. У жилы с заниженным сечением, оно не будет соответствовать нормативному значению.
Уже есть три крайне важных факта:
1. НП "Ассоциация Электрокабель" очень авторитетная в отрасли организация. Проект "Кабель без опасности" помог выявить множество недобросовестных производителей кабельно-проводниковой продукции.
2. Есть перечень испытаний контрафактных кабелей.
3. Элтрейд, всё таки производитель, а ООО Торговый дом Элтрейд или как его там - отличная помойка, через которую они сбывали свой кабель. Это к вопросу о том, что деятели усомнились в информации в сертификате. Заявка была сделана ООО Элтрейд и, я уверен, в интересах производителя с таким же названием.
Обратите внимание на место, где был расположен завод - Элиста. В Калмыкии отлично в своё время прятались от налоговой.
Далее, в таблице указан номер протокола испытаний. В случае необходимости его можно запросить и попросить сделать сопроводительную записку или дать экспертное мнение. Лучших экспертов, чем те, которые непосредственно работают в отрасли не найти.
Теперь по пунктам последнего столбца. Испытывали плоский кабель ВВГнг(А) 3х2,5. Несоответствие выявлено по п. 4.6 - в пункте указаны номинальные сечения токопроводящих жил, т.е. в кабеле с сечением ТПЖ 2,5 кв. мм таковых не обнаружено. Скорее всего, масса образца оказалась меньше, чем нужно. Значит, сечение занижено, а сплав содержит мало меди, например. ТПЖ делают из электротехнического сплава или из вторсырья. Чтобы кабель был дешёвым используют вторсырьё (переплавленный медный кабельный лом).
п. 5.2.1.3 - тоже по токопроводящим жилам.
п. 5.2.1.9 - толщина изоляции не соответствует нормативу
п. 5.2.1.11 - недостатки в конструкции кабеля
п. 5.2.1.14 - проблемы с внешней оболочкой кабеля.
Далее, если приложить к этим документам протокол испытаний вашего кабеля, где будет видно, что сопротивление жилы не соответствует нормативному, то будет совсем неплохо.
Теперь обратите внимание на заголовок таблицы: Перечень продукции в отношении, которой завершены испытания и при обнаружении нарушений подготовлен пакет документов для направления Общественного требования.... Такое требование наверняка было сделано, можно запросить и его, а также узнать о решении по данному запросу.
Посмотрите вот этот документ. Изучите материалы, которые расположены на сайте ассоциации, здесь всё по делу и очень серьёзно. У Ассоциации есть механизм мониторинга сертификатов, попробуйте отправить им те фиговые листки, которые вам выдали.
Осмыслите всю информацию вместе с юристом. Информации от Ассоциации Электрокабель - мощное подспорье.
Это официальная организация. Если вы им сделаете запрос, то, думаю, вам подробно пояснят, как поступать с их информацией. Эта информация публичная и размещена на их официальном ресурсе. Не думаю, что у суда возникнут сомнения в достоверности информации и компетентности организации. Впрочем, можно попросить их прислать официальную бумагу, где будут и подписи и печати.