Можно ли в жилом доме проложить кабель NYM?

[Владимир]

Управляющая компания не согласовывает электропроект, т.к. там указан кабель NYM с затяжкой в ПВХ трубы и требует заменить на ВВГ-нг.

Управляющая компания права, так как NYM без индекса нг. Вам требуется заменить на ВВГнг-LS.

как это можно обойти, т.к. кабель NYM частично проложен?

Никак не обойдете.