Если это их собственность, то к Вам никаких вопросов быть не должно. Они обязаны следить за своей собственностью и оборудованием. В любом случае все эти недочёты не могут быть причиной ни для замены счётчика, ни для выноса его из дома.
Не спешите пока. Сейчас купить можно всё, что угодно в течение пяти минут. Считайте, что я Вам ответил в справочном порядке.
Надо дождаться реакции прокуратуры и УФАС, если направили туда жалобу. Пока ответов от них нет, предпринимать что-либо нет смысла. У Вас пока нет договора с сетями и, когда он появится, может поменяться и граница балансовой принадлежности и другие условия.
Это надо будет сделать позже, когда решится вопрос со счётчиком. При этом заявление надо написать не на замену проводов, а на увеличение мощности на дом до 15 кВт. Просто имейте это в виду.