У производителя есть ссылка (в каталоге) на изготовление кабелей ВВГ по стандарту МЭК 502. МЭК - Международная электротехническая комиссия. Непонятно, почему указан МЭК 502 - это старая система обозначений стандартов МЭК (IEC). C 1997 принята новая система нумерации, которая образуется из суммы числа 60000 и номера стандарта. Таим образом, речь идёт о стандарте IEC 60502. Стандарты МЭК являются рекомендательными. В России адаптация этого документа обрела форму стандарта ГОСТ 31996-2012:
5. Настоящий стандарт соответствует международному стандарту IEC 60502-1:2004* Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (ГОСТ 31996-2012 Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0,66; 1 и 3 кВ. Общие технические условия1,2 kV) up to 30 kV (ГОСТ 31996-2012 Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0,66; 1 и 3 кВ. Общие технические условия36 kV) - Part 1: Cables for rated voltages of 1 kV (ГОСТ 31996-2012 Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0,66; 1 и 3 кВ. Общие технические условия1,2 kV) and 3 kV (ГОСТ 31996-2012 Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0,66; 1 и 3 кВ. Общие технические условия3,6 kV) (Кабели силовые с экструдированной изоляцией и арматура к ним на номинальное напряжение от 1 до 30 кВ включительно. Часть 1. Кабели на номинальное напряжение 1 и 3 кВ).
Мне кажется, что ТУ, по которым Одессакабель производит ВВГнг сделаны на основе стандарта МЭК. Так что с этими кабелями нет проблем и их можно смело использовать.
Про ВВП этого утверждать не могу. В сертификате указано соответствие стандарту IEC 60332-1 (ДСТУ 4216:2003, недействует). В России это ГОСТ IEC 60332-1-2-2011 Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Индекса "нг" у провода ВВП нет.