Какой он по документам мы не знаем - документов не видели.
Как это не знаете? Этот счётчик вне закона, так как установлен за границей раздела. На основании Ваших вышеизложенных описаний проблемы, можно с уверенностью утверждать, что данный прибор учёта электроэнергии является контрольным, а не расчётным.
Но думается, может в МРСК и написать сначала, чтобы был ответ или без ответа, тем более. А уж потом в ФАС.
Можно и так, но Вы писали, что "с июня энергосбытовая компания предъявляет нам счета с учётом этого счётчика, причём постоянно совершая ошибки в расчётах". Этого достаточно, чтобы обратиться с жалобой в ФАС и наказать энергосбытовую компанию.