Вы оплачивали арендодателю, а он не перечислял деньги за электроэнергию в энергоснабжающую компанию. Энергоснабжающая компания законно отключила электроэнергию за неуплату арендодателю.
Вы имеете право подать иск в суд на арендодателя, так как он не выполнил свои договорные обязательства.
Если подадите в суд на энергетиков, то шансов никаких, а если на арендодателя, то суд вызовет в качестве свидетеля энергетическую компанию, которая подтвердит факт неуплаты за электроэнергию арендодателем. Ваши квитанции будут подтверждением недобросовестных действий со стороны арендодателя. Скорее всего, арендодатель выплатит Вам штрафные санкции по суду и сразу расторгнет с Вами договор аренды.