Требуют снести здание из-за ВЛ

[Григорий]

Но ЛЭП же недействующий

Вам же уже сказали в управлении, что ЛЭП демонтажу не подлежит, так как переведена в резерв и может в любой момент использоваться для перетока электроэнергии.

дом хозяин уже построил

А разрешение он получил в электросетях на строительство дома в охранной зоне линии электропередач?

какие документы нужно спросить у хозяина?

Разрешение на строительство дома в охранной зоне ЛЭП.
Постановление Правительства РФ от 24 февраля 2009 г. N 160
10. В пределах охранных зон без письменного решения о согласовании сетевых организаций юридическим и физическим лицам запрещаются:
а) строительство, капитальный ремонт, реконструкция или снос зданий и сооружений;
в) посадка и вырубка деревьев и кустарников;