Можно ли использовать такую схему подключения?

[Владимир]

Пусть эта шина называется ГЭШ

Не пусть, а так и есть.

тоесть это все таже шинка PE

Это шина ГЗШ, если бы она была в щите, тогда она РЕ, читайте внимательно пункты, которые Вам приводят и на которые Вы сами ссылаетесь.

Внутри вводного устройства в качестве главной заземляющей шины следует использовать шину РЕ

В месте разделения PEN-проводника на нулевой защитный и нулевой рабочий проводники необходимо предусмотреть отдельные зажимы или шины для проводников, соединенные между собой. PEN-проводник питающей линии должен быть подключен к зажиму или шине нулевого защитного РЕ-проводника.

Прошу читать внимательнее, а потом задавать вопросы. Вам же уже всё разжевали.

[Владимир]

Или я все-таки, что то не правильно понимаю?

Выполните разделение в соответствии с приведённой Вам схемой.