Что Вас смущает в этой формулировке? Конечно, земельный участок не подключают. Подключают объект недвижимости, который расположен в пределах данного участка, который, в свою очередь имеет границы. В пределах этих границ эксплуатационную ответственность несёт собственник участка и объектов, которые на нём расположены.

Есть дома, не имеющие придомовой территории, которая находится в собственности владельца дома. В этом случае в собственности находится только тот участок земли, который расположен под домом и его границы совпадают с внешними сторонами стен.