Если у Вас СИП 4х16, то вы подключаетесь по трёхфазной схеме. Значит, автомат и счётчик должны быть трёхфазными. После счётчика распределяете по фазам группы автоматов. Посмотрите схему ещё раз, там на линиях есть поперечные штрихи, таким образом обозначают количество жил в проводе или кабеле.
Можно. Правда, лучшим вариантом было бы навести ревизию. Посмотреть какие линии куда подключены и равномерно распределить нагрузку по фазам. Нельзя опускать перекоса фаз.
Понял, но имейте в виду, что вводной автомат не подлежит опломбированию. Он не является элементом в схеме учёта.
Да, такой вариант допустим и надёжен. Надёжнее всего опрессовывать матрицами с шестигранным профилем. Я бы ещё порекомендовал Вам смазать перед опрессовкой жилы СИП токопроводящей кварцевазелиновой пастой. Она защитит алюминиевые проволоки от окисления. Сверху закрываете гильзу термоусадкой, желательно с клеевым слоем (есть такая термоусадочная трубка). Длина гильзы на сечение провода 16 мм2 - 60 мм. Отрезок термоусадки должен быть раза в два длиннее.