Приведение ТУ на технологическое подключение к желаемому виду

[Михаил_Д]

потери в ничейной сети 0,4кВ должна платить сетевая?

Да, в том случае, если есть официальное подтверждение, что эта ВЛ не имеет владельца.

сравнивали подпись в договоре не с фактической подписью председателя, а с образцами его подписей в каких-то справках

Видимо, брали образцы подписи в тех документах, которые он подписывал и, которые были в распоряжении сетевой организации.

делается ли такая экспертиза, если человек сам заявляет, что это его подпись, и от нее не отказывается?

На проведении экспертизы может ходатайствовать перед судом любая из сторон. Любая из сторон может усомниться в результатах проведённой экспертизы и провести свою. Как-то так. Думаю, в таких вопросах должны юристы разбираться.

А мы можем потребовать признать заключенный договор энергоснабжения ДНТ недействительным по той причине, что он был заключен с нарушениями - без предъявления документов о собственности на линии?

Сложно сказать. Возможно, можете, но такая позиция не очень убедительна, мне кажется. Электроэнергию-то вы получали в рамках этого договора, значит, были согласны с его положениями. Нужно знать дату заключения договора. По дате посмотреть ту версию НПА, которые действовали на тот момент по вопросам технологического присоединения и электроснабжения. Тогда станут понятны требования, которые предъявлялись заявителю для заключения такого договора.